- Dettagli
-
Le Prix LeColuche 2017
traduci 
Le prix a été décerné à Dean et Dan Caten, les frères jumeaux italo-canadiens, créateurs de la célèbre firme de vêtements DSQUARED2.
Le Prix a été remis durant une manifestation qui s’est déroulée le 30 juillet 2017 (Programma giornata LeColuche), dans la salle du Conseil de la Mairie de Casalvieri qui était comble. Valcomino-senzaconfini et l’Administration Communale a eu le plaisir d’annoncer l’attribution du Prix avec la motivation suivante :
Pour avoir su marier admirablement la créativité, la vocation artistique et l’habilité d’entrepreneur avec un esprit ouvert et pur tout en restant fidèles à vous-mêmes et partageant d’importants aspects de notre culture antique comme le culte des rapports familiaux, la disponibilité humaine et sociale.
Parallèlement à l’attribution du Prix LeColuche 2017, l’Administration Communale a voulu conférer le titre de Citoyenneté d’Honneur aux deux frères jumeaux.
Pour plus d’informations sur la manifestation qui s’est déroulée le 30 juillet 2017 à Casalvieri, et sur les frères Dean et Dan Caten, consulter la revue de presse (RASSEGNA STAMPA-LeColuche 2017 , l’article de Valcomino-senzaconfini (Une leçon des DSQUARED2), sur la page institutionnelle des frères Dean e Dan Caten (www.dsquared2.com/it), sur la page de Wikipedia (https://it.wikipedia.org/wiki/Dsquared²) et aussi, non des moindres, sur notre Galerie photos (DEAN E DAN CATENACCI - DSQUARED2).
